Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verhältnisgemäße kontrollregelungen
dispositions proportionnelles en matière de contrôle
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
artikel 74 verhältnisgemäße kontrollregelungen
article 74 dispositions proportionnelles en matière de contrôle
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gemeinsame management- und kontrollregelungen
gestion commune et dispositif de contrôle
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Übersicht Über die verwaltungsund kontrollregelungen
vue d’ensemble des dispositifs de gestion et de contrÔle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eine zusammenfassung der verwaltungs- und kontrollregelungen;
fournissent une description sommaire des modalités de gestion et de contrôle;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kofinanzierungssätze im bereich der Überwachungs- und kontrollregelungen
taux de cofinancement dans le domaine des systèmes de suivi et de contrôle
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
agrarpolitik tionsnormen und kontrollregelungen in drittländern. ländern.
politique agricole
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die derzeitigen kontrollregelungen lassen hier zu wünschen übrig.
le dispositif actuel est loin d'être suffisant.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrollregelungen der gemeinschaft auf das strikt notwendige zu beschränken.
a cet effet, des règles uniformes peuvent toutefois se révéler nécessaires.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
solche kontrollregelungen erfordern weiteren zeitlichen, personellen und finanziellen aufwand.
les systèmes de contrôle en question exigent la mobilisation de temps et de ressources supplémentaires.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tierprämien, unzulängliche kontrollregelungen milchkuhprämie/sonderprämie für männliche rinder4,4
animal premiums, inadequate control systems suckler cow/special beef4,4
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
gefahrenbewusstsein, führungsvorkehrungen und kontrollregelungen: mechanismus für informationsaustausch, konsultation und koordinierung
connaissance des menaces, dispositions de commandement et de contrôle: mécanisme d’échange d’informations, de consultation et de coordination
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
darüber hinaus haben viele regionale fischereiorganisationen vor kurzem weit reichende kontrollregelungen verabschiedet (z.
en outre, de nombreuses orgp ont récemment adopté des programmes globaux de contrôle (par exemple,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: