Results for koronararterienerkrankung translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

koronararterienerkrankung

French

affection de l'artère coronaire

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

koronararterienerkrankung verschlimm.

French

coronaropathie aggrav.

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

verfahren zur beurteilung einer koronararterienerkrankung

French

procedes d'evaluation de la coronaropathie

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herztroponin als indikator für fortgeschrittene koronararterienerkrankung

French

troponine cardiaque servant d'indicateur de maladie avancée des artères coronaires

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herztroponin als indikator für fortgeschrittene koronararterienerkrankung und deren komplikationen

French

troponine cardiaque servant d'indicateur de maladie avancée des artères coronaires et de ses complications

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

verwendung nach ansprüchen 1 bis 7, wobei die krankheit eine koronararterienerkrankung ist.

French

utilisation telle que revendiquée dans les revendications 1 à 7, dans laquelle la maladie est une coronaropathie.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nachweis asymptomatischer koronararterienerkrankung unter verwendung atherogener proteine und akut-phasen-reaktanden

French

detection d'une maladie coronarienne asymptomatique a l'aide de proteines atherogenes et de reactifs de phase aigue

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

in manchen fällen, bei patienten mit zugrundeliegender koronararterienerkrankung, gingen bradykardie und blutdruckabfall mit myokardischämie und/oder myokardinfarkt einher.

French

parmi ces cas, chez les patients porteurs d’ une pathologie coronarienne sous-jacente, la bradycardie et l’ hypotension ont été accompagnées d’ une ischémie myocardique et/ ou d’ un infarctus du myocarde.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

46 chop-gruppe in der inzidenz anderer kardialer ereignisse der grade 3 und 4, einschließlich herzversagen, myokarderkrankung oder manifestation einer koronararterienerkrankung, beobachtet.

French

aucune différence entre les groupes r-chop et chop n’ a été observée en ce qui concerne l’ incidence des autres événements cardiaques de grade 3 à 4 incluant insuffisance cardiaque, myocardiopathie et manifestations de coronaropathie.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

verwendung nach anspruch 4, wobei die kardiovaskuläre störung aus der gruppe, bestehend aus atheriosklerose, post-angloplastischer restenose, koronararterienerkrankung. angina und der erkrankung kleiner arterien ausgewählt ist.

French

utilisation selon la revendication 4, dans laquelle l'affection cardiovasculaire est choisie dans le groupe constitué par l'athérosclérose, une resténose à la suite d'une angioplastie, une maladie artérielle coronarienne, l'angor et une maladie des petites artères.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

pharmakologischer stress-test für koronararterienerkrankungen.

French

test de stress pharmacologique pour les maladies des artères coronaires.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,153,042 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK