Results for kundenbereich translation from German to French

kundenbereich
espace client

auswirkungen im kundenbereich
impact au niveau de la clientèle

2.5.2.1 entwicklungen im kundenbereich
rapport sur la politique de concurrence

ecom lösungen von dhl freightdhl schweiz logistik kundenbereich ecom lösungen von dhl freight
les solutions ecom de dhl freightdhl suisse logistique espace client les solutions ecom de dhl freight

e-transdhl schweiz logistik kundenbereich ecom lösungen von dhl freight e-trans
e-transdhl suisse logistique espace client les solutions ecom de dhl freight e-trans

dhl transport management tooldhl schweiz logistik kundenbereich ecom lösungen von dhl freight dhl transport management tool
dhl transport management tooldhl suisse logistique espace client les solutions ecom de dhl freight dhl transport management tool

eine methode, kundenbedarf zu organisieren, ist die gestaltung von adäquat integrierten logistiksystemen für jeden kundenbereich.
du point de vue des transports routiers de marchandises les principales préoccupations écologiques semblent concerner le trafic de transit, la pollution, le carburant, l'efficacité de l'équipement et l'utilisation d'autres modes de transports

verfahren nach anspruch 15 oder 16, welches weiter den schritt der leitung von kundenwünschen von jedem kundenbereich zu derjenigen der videoquellen umfaßt, welche den betreffenden kundenbereich versorgt.
procédé selon la revendication 15 ou 16, comprenant en outre l'étape de direction des demandes des clients provenant de chaque dite région de clientèle vers celle des dites sources vidéo qui dessert cette région de clientèle.

beispielsweise kann eine „hohe» bewertungsziffer im kundenbereich so wichtig sein, daß sie die gesamtauswirkung als „stark" einschätzen, obwohl die anderen fünf werte eine „mittlere" auswirkung ergaben.
par exemple : un impact «élevé» au niveau de la clientèle peut revêtir une telle importance que, bien que les cinq autres thèmes marquent un score «moyen», vous décidiez que l'impact général devra être considéré comme «élevé».