Results for lenkungsauschuss translation from German to French

eine der leitinitiativen der europa-2020-strategie, für die der ausschuss einen lenkungsauschuss eingesetzt hat, ist ressourceneffizienz, und die initiativstellungnahme würde einen konstruktiven bei­trag zu dieser initiative leisten.
l'efficacité des ressources constituant l'une des initiatives phares de la stratégie europe 2020, pour laquelle le cese a institué un comité de pilotage, l'élaboration d'un avis d'initiative sur ce thème serait un apport précieux.

mitglieder des condrinet-teams haben an vielen industriekonferenzen teilgenommen und aus den regelmäßigen diskussionen mit dem durch dg xlll/e gesponserten projekt-lenkungsauschuß nutzen gezogen. schließlich fanden in paris zwei konferenzen am runden tisch statt, bei denen das verständnis der jeweiligen rollen von fernsehen und internet bei der entwicklung der netzwirtschaft sowie die speziellen fragen im vordergrund standen, mit denen europäische netzwirtschaftsunternehmer konfrontiert sind.
les membres de l'équipe condrinet ont assisté à un certain nombre de conférences et ont bénéficié de discussions régulières avec le comité de pilotage du projet sponsorisé par la dg xlll/e. enfin, deux tables ron­des ont eu lieu à paris afin d'affiner notre compréhension des rôles relatifs de la télévision et de l'internet dans l'évolution de l'économie des réseaux, ainsi que des questions spécifiques auxquelles sont confrontés les entrepreneurs européens du commerce sur réseaux.