From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liaison mit den projektleitern bezüglich der kulturellen anpassung der forschungsinstrumente
le premier travail à effectuer devrait donc consister à tenter d'identifier l'ensemble de ces formes nouvelles d'emploi par référence à l'emploi salarié traditionnel.
mostra di venezia für ihre rolle in „une liaison pornographique" ausgezeichnet.
pour son interprétation dans « une liaison pornographique », nathalie baye a été récompensée lors de la 56ème mostra de venise.
die eg-liaison erteilt auf der veranstaltung nähere informationen über mögliche förderungen für projektideen.
lors de la manifestation eg-liaison fournira de plus amples renseignements sur les possibilités de financement des projets.
liaison zwischen ses-teilnehmern und ausbildungs-, schulungs- sowie beschäftigungsmaßnahmen;
en irlande, la participation des parents isolés au marché du travail est inférieure à d'autres etats membres de la ce et de nombreux foyers monoparentaux vivent dans la pauvreté et l'exclusion sociale.
procédé pour changer le valeur de consigne de sir dans un systeme a commande de puissance de liaison inverse par boucle extérieure
verfahren zum Ändern eines sir sollwertes in einem rückwärts-sendeleistungsregelungsystem mittels einer äusseren schleife