Results for magersucht translation from German to French

magersucht
anorexie mentale

hypophysäre magersucht
maladie de simmonds

allzu oft geht schlankheitsbewusstsein in magersucht über.
trop souvent, l' envie de maigrir tourne à l' anorexie.

- aktuelle oder früher aufgetretene psychische erkrankungen, einschließlich magersucht
- symptômes et antécédents de troubles psychiatriques, y compris l'anorexie mentale et

code 30200 ob psychische krankheit ub ess- und brechsucht esssucht magersucht vb fettsucht
code 30100 ep attaque cardiaque tg maladie coronarienne

in bestimmten belastungssituationen erkranken junge frauen eher als jungen oder junge männer an krankheiten wie bulimie und magersucht.
dans certaines situations tendues, les jeunes femmes sont plus susceptibles que les garçons ou les jeunes hommes de souffrir de maladies spécifiques telles que la boulimie ou l’anorexie.

es müssen maßnahmen ergriffen werden,um der immer noch verbreiteten gewaltgegen frauen einhalt zu gebieten. in bestimmten belastungssituationenerkranken junge frauen eher als jungenoder junge männer an krankheiten wie bulimie und magersucht.
la violence à l’encontre desfemmes reste fréquente, il faut donc agir.dans certaines situations tendues, lesjeunes femmes sont plus susceptibles queles garçons ou les jeunes hommes de souffrir de maladies spécifiques telles que laboulimie ou l’anorexie.

vier von zehn kindern geben an, dass sie schon mit risiken wie online-mobbing, verherrlichung von magersucht oder selbstverstümmelung in von nutzern selbst erstellten inhalten oder missbrauch ihrer personenbezogenen daten zu tun hatten.
quatre enfants sur dix signalent avoir été exposés à des risques en ligne, tels que le harcèlement en ligne, des contenus personnels promouvant l’anorexie ou l’automutilation, ou encore, le détournement de leurs données personnelles.

verwendung einer verbindung nach einem der ansprüche 1 bis 15 zur herstellung eines medikaments zur behandlung eines krankheitszustandes, ausgewählt aus der gruppe: generalisierte angststörung, panikstörung, obsessiv-kompulsive störung, alkoholismus, depression, migräne, hypertension, schlafstörungen, magersucht und priapismus.
utilisation d'un composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 15 pour la préparation d'un médicament pour le traitement d'un état pathologique choisi dans le groupe : troubles généralisés de l'anxiété, troubles paniques, troubles de type psychonévrose obsessionnelle, alcoolisme, dépression, migraine, hypertension, troubles du sommeil, anorexie mentale et priapisme.