Results for manzano translation from German to French

herr manzano sanz
monsieur manzano sanz

frau maria joão manzano
mme maria joão manzano

herr felipe manzano (ag)
m. felipe manzano (empl)

herrn alberto ruiz-gallardon jimenez als nachfolger von herrn josé maria alvarez del manzano y lopez del hierro
m. alberto ruiz-gallardon jimenez en remplacement de m. josé maría alvarez del manzano y lopez del hierro;

information der Öffentlichkeit pilar roza manzano tel. 32 (0)2 281 56 50 http://www.consilium.europa.eu/infopublic
information au public mme pilar roza manzano tél. 32 (0)2 281 56 50http://www.consilium.europa.eu/infopublic

den berichten zufolge sind folgende strafen verhängt worden: gegen vladimiro roca antúnez fünf jahre haft, gegen félix antonio bonne carcasses vier jahre haft, gegen rené de jesús gómez manzano vier jahre haft und ge gen marta beatriz roque cabello dreieinhalb jahre haft.
elle tient à rappeler qu'elle a exprimé, dès 1998, l'espoir que ces quatre personnes seraient libérées, lorsqu'elle a réservé un accueil favorable à la demande de cuba visant à ob­tenir le statut d'observateur lors des négociations entre l'union européenne et les pays acp.

unsere volle, vorbehaltlose solidarität gilt vladimiro roca, félix bonne, marta beatriz roque und rené gómez manzano, die am 16. juli 1997 wegen der unterzeichnung und verbreitung eines textes „das vaterland gehört allen" gegen die offiziellen positionen der regierung festgenommen wurden.
nous manifestons sans réserve notre solidarité avec vladimiro roca, félix bonne, marta beatriz roque et rené gómez manzano, détenus le 16 juillet 1997 pour avoir signé et diffusé un texte «la patrie est à tous» contraire aux positions officielles gouvernementales.