Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es wurde hier wiederholt die menschenrechtsfrage angesprochen.
on a mentionné de façon répétée, au sein de cette assemblée, la question des droits de l' homme.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in der menschenrechtsfrage gibt es in russland viel zu tun.
la situation des droits de l' homme requiert encore un travail considérable.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
die menschenrechtsfrage und der rückzug der russischen truppen wurden ebenfalls angesprochen.
hongrie, pologne et république federative tchèque et slovaque
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir erörtern hier eine menschenrechtsfrage, keine einfache, niemand sollte das leugnen.
ce n' est pas un sujet facile et personne ne devrait l' insinuer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: