Results for milit translation from German to French

der feuerschutz [milit.]
la couverture [milit.]

jmdm. feuerschutz geben [milit.]
couvrir qn. [milit.]

milit rische ma nahmen werden nur dazu f hren, da die probleme der region weiter fortbestehen.
une action militaire ne fera que perpétuer les problèmes de la région.

warum kommt es zur eingliederung des milit?rpakts weu in die europ?ische union?
pourquoi l' alliance militaire, l' ueo, se trouve-t-elle intégrée à l' ue?

warum soll die eu nach dem kölner beschlu? eine milit?rkommission, einen milit?rrat und andere milit?rische institutionen einrichten?
pourquoi, d'après la décision de cologne, l' ue devra-t-elle se doter d' une commission militaire, d' un conseil militaire et d' autres institutions encore, également à caractère militaire?

- 63 - da das spektrum militer ordnung proportional dem frequenzhub af und nicht wie z.b. bei der ppm proportional der modulationsfrequenz verzerrt ist [19] .
pour la démodulation de la série d'impulsions modulées en fréquen ce, on peut utiliser un filtre passe-bas simple étant donné que le spectre d'ordre zéro est distendu proportionnellement à l'élévation de la fréquence Ó f et non, comme par exemple dans la modulation de phase de pulsation, proportionnellement à la fréquence de modulation [19] .