Results for minderwertigkeitskomplexe translation from German to French

die häufigsten symptomedieses unterwerfungstrends sind minderwertigkeitskomplexe und das gefühl von schwächeund bedeutungslosigkeit.
le décalage entre ces deuxévolutions crée un sentiment insoutenable d’isolement et de faiblesse, qui à son tour génèredes mécanismes psychiques de fuite.

□ minderwertigkeitskomplexe von perso­nen ohne bildungsabschluss gegenüber denjenigen mit weiterführender bildung:
d'un point de vue européen, il faut en priorité éliminer les obstacles à la mobilité et combattre les discriminations dont peuvent faire l'objet les non-nationaux,

man habe keine minderwertigkeitskomplexe gegenüber den usa mehr ge habt. als positive punkte seien die wirtschaftliche und die soziale situation sowie die nachhaltige entwicklung anzuführen.
le parlement demande que des fonds soient prélevés dans le cadre du 6ème programme cadre de recherche en vue du développement de nouvelles méthodes d'expérimentation non animales.

der binnenmarkt wird die europäische wirtschaft stärken. sie wird dynamischer, wettbewerbsfähiger und effizienter werden; sie wird imstande sein, sich ohne minderwertigkeitskomplexe der internationalen konkurrenz zu stellen.
brok (ppe). — (de) monsieur le président, je voudrais inviter une partie de mes collègues con servateurs et des collègues du parti travailliste de grande-bretagne à relire une nouvelle fois le rap port tel qu'il apparaît maintenant après le vote.

minderwertigkeitskomplex
complexe d'infériorité