Results for mindeststandards translation from German to French

mindeststandards
normes minimales

soziale mindeststandards
normes sociales minimales

erarbeitung von mindeststandards
etablissement de normes minimales

soziale mindeststandards (soc)
normes sociales minimales (soc)

mindeststandards für die konsultation
lignes directrices sur l'expertise

artikel 4 mindeststandards 1.
fr article 4 normes minimales 1.

2) mindeststandards für Überweisungen
2) normes minimales concernant les virements

- mindeststandards für die preisermittlung,
- des normes minimales pour les prix utilisés,

studiengruppe "soziale mindeststandards"
groupe d'étude "normes sociales minimales"

einhaltung der gesetzlichen mindeststandards
respect des normes juridiques minimales

6.3 mindeststandards oder vollharmonisierung?
6.3 harmonisation minimale ou totale?

sicherstellung eines mindeststandards für die
les analyses génétiques doivent être interprétées par des personnes qualifiées.

• mindeststandards für ausbildung/ qualifikation,
pour atteindre cet objectif, les États membres bénéficieront de l'assistance prévue par l'objectif n° 3 du fonds social européen.

grundsätze und mindeststandards für anhörungen:
principes généraux et normes minimales applicables aux consultations:

diese empfehlung sieht mindeststandards für
la présente recommandation prévoit des normes minimales sur:

damit sind arbeitspolitische mindeststandards verbunden.
pour y être admis, il faut avoir accompli avec succès la huitième année scolaire et passé un examen d'aptitude.

alle mindeststandards der kommission wurden erfüllt.
les exigences minimales de la commission ont toutes été respectées.

allgemeine grundsätze und mindeststandards für die konsultation
principes généraux et normes minimales applicables aux consultations

die mindeststandards werden seit anfang 2003 angewendet.
ces normes minimales sont en vigueur depuis le début de l’année 2003.

mindeststandards für die eigenkapitalausstattung international tätiger banken
niveaux minimaux de fonds propres pour les banques opérant au niveau international