Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
südliche nachbarstaaten
voisinage méridional
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
integration der nachbarstaaten
intégration des voisins de l’europe dans l’eer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jugendprojekte mit eu-nachbarstaaten
projets de jeunes dans des pays voisins de l’ue
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kontaktgruppe "Östliche nachbarstaaten"
groupe de contact voisins européens de l'est
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
europa und seine nachbarstaaten
l'europe et ses voisins
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nachbarstaaten zur folge haben.
bruxelles, le 19 novembre 1998.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) kontaktgruppe Östliche nachbarstaaten
c) groupe de contact voisins européens de l'est
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
südöstliche nachbarstaaten: 9185 mio.eur
pays voisins du sud-est: 9,185 milliardsd’euros
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der ewsa und die osteuropäischen nachbarstaaten
le ceseet les pays voisinsde l’est et la russie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
8) begleitausschuss "Östliche nachbarstaaten"
iozia, edgardo maria
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kontaktgruppe "Östliche nachbarstaaten der eu"
groupe de contact "voisins européens de l'est"
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
für einige nachbarstaaten gelten ausnahmen.
certains pays limitrophes ne sont pas concernés par cette interdiction.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
einbindung von neuen mitgliedstaaten und nachbarstaaten
coopération avec les nouveaux États membres et les régions limitrophes
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
deutschland grenzt an neun europäische nachbarstaaten.
l'allemagne borde neuf états voisins européens.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
betrifft: luftangriffe südafrikas auf drei nachbarstaaten
objet: raids aériens de l'afrique du sud dans trois pays voisins
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
außenbeziehungen russland soll souveränität der nachbarstaaten anerkennen
18 service européen d'action extérieure 19
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* der europäische entwicklungsschwerpunkt der drei nachbarstaaten belgien.
*ped: le pôle européen de développement des trois frontières belgique-france-luxembourg (les bassins d'athus, de longvvy et de rodange ) est né le 19 juillet 1985.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
südliche nachbarstaaten Östliche nachbarstaaten asien lateinamerika akp
voisinage sud voisinage est asie amérique latine afrique, caraïbe, pacifique que
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andrzej adamczyk, vorsitzender des begleitausschusses Östliche nachbarstaaten
m. andrzej adamczyk, président du comité de suivi des voisins européens de l'est
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
begleitausschuss Östliche europäische nachbarstaaten (12 mitglieder)
comité de suivi «voisins européens de l'est» (12 membres)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality: