Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
netzbasiert arbeitende unternehmen sind in der regel schlanker und flexibler organisiert und übertragen moderner kommunikationstechnologie die aufgaben des angestelltenmittelbaus.
toutefois, beaucoup d'entreprises européennes estiment que les limites qui leur sont imposées, lorsqu'il s'agit d'augmenter ou de réduire leur personnel, les empêchent de répondre aux variations du marché.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die netcool-anwendungen bieten unseren kunden einen Überblick in echtzeit über die vorgänge in der gesamten infrastruktur, so dass sie probleme beseitigen können, ehe sie zum ausfall netzbasierter kommerzieller services führen.
en laissant les utilisateurs observer en temps réel ce qui se passe au sein de l'infrastructure, les applications netcool leur permettent de réagir aux problèmes avant qu'ils n'entraînent une interruption des services d'entreprise sur le réseau.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: