Results for niveauregulierenden translation from German to French

form zum bilden von eiswürfeln nach mindestens einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die form (1, 101) mindestens ein loch (120) aufweist, das geeignet ist, das Überlaufen des wassers zu gestatten, wenn dieses den erforderlichen höchststand innerhalb des gehäuses (2, 102) erreicht: form zum bilden von eiswürfeln nach mindestens einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die aushöhlungen (7, 107) durch trennwände (8, 108) zwischen ihnen voneinander getrennt sind, wobei die trennwände (8, 108) mit niveauregulierenden vertiefungen (15, 115) ausgestattet sind.
moule pour la formation de glaçons selon au moins une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit moule (1, 101) a au moins un trou (120) prévu pour permettre le débordement de l'eau quand cette dernière atteint le niveau maximum exigé à l'intérieur dudit boítier (2, 102). moule pour la formation de glaçons selon au moins une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites cuvettes (7, 107) sont séparées l'une de l'autre par des parois de séparation (8, 108), qui sont pourvues de dépressions de mise à niveau.