Results for oosten translation from German to French

- in het oosten door de kust van het verenigd koninkrijk.
- à l'est par les côtes du royaume-uni.

mag ten westen of ten oosten van groenland worden gevangen.
la pêche peut être pratiquée à l'est ou à l'ouest.

zone 58.4.2 ten oosten van 55ool | 1080000 | |
division 58.4.2 à l'est de 55o e | 1080000 | |

- ten oosten door de buitengrenzen van de exclusieve economische zone van namibië.
- à l'est, le long des limites extérieures de la zee namibienne.

het is niet toegestaan ten oosten van deze lengtegraad in deze zone te vissen (zie bijlage ix).
À l'est de ce méridien, la pêche à l'intérieur de cette zone est interdite (voir annexe ix).

zone 58.4.1 ten oosten van 115o ol (kri/*f-41e) | 163000 | |
division 58.4.1 à l'est de 115o e (kri/*f-41e) | 163000 | |

de totale vangst in deelgebied 58.4.2 is in elk visseizoen beperkt tot 260000 ton ten westen van 55o ol en 192000 ton ten oosten van 55o ol.
le total combiné des captures dans la division statistique 58.4.2 est limité à 260000 tonnes à l'ouest de 55o e et à 192000 tonnes à l'est de 55o e, par campagne de pêche.

d) voor de golf van cadiz: het gebied van ices-zone ixa ten oosten van 7o23′48″ wl;
d) "golfe de cadix", la partie de la zone ciem ix a située à l'est de la longitude 7o 23′ 48″ o;

i) tot en met 31 december 2009 is iedere vorm van visserij verboden in het deel van ices-deelgebied via ten oosten of ten zuiden van de loxodromen die achtereenvolgens de punten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden:
i) jusqu'au 31 décembre 2009, toute activité de pêche est interdite en tout lieu de la partie de la zone ciem vi a située à l'est ou au sud des lignes de rhumb reliant successivement les coordonnées suivantes:

oost
oost