Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren und vorrichtung zur handhabung von ausgabebogen, geeignet zum optimalen anwählen des auffangbehälters
procédé et appareil pour manipulation des feuilles, capable de changer de support de réception de façon optimale
druckbetätigtes kolben-zylindergerät mit mindestens einem paar von kontaktelementen als kolbenendlagen-positionsschalter
vérin commandé par pression, comportant au moins une paire d'éléments de contact agissant comme interrupteur fin de course du piston
positionsschalter nach einem der ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die anschlussklemmen (70) als zugfederklemmen ausgebildet sind.
contacteur électrique de position selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les bornes de raccordement (70) sont réalisées sous la forme de bornes à ressorts de traction.