Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
€-mythos: der euro hat die preise nach oben getrieben
autre mythe : l’euro entraîne une perte mal venue de souveraineté nationale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auch die abwertung des us-dollars hat die preise in die höhe getrieben.
la dépréciation du dollar américain a également fait grimper les prix.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
insbesondere marktzugangsbeschränkungen für große einzelhändler könnten die preise in die höhe getrieben und die produktivität verringert haben.
en particulier, les restrictions à l'entrée des gros détaillants ont peut-être entraîné des prix plus élevés et une productivité plus faible.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
es werden künstliche schranken für den handel zwischen mitgliedstaaten geschaffen, und die preise werden in die höhe getrieben.
il dresse des obstacles artificiels aux échanges entre États membres et entraîne une hausse des prix du gaz.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
getriebe
transmission
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 39
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.