Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preisveränderung in % (')
variation en '/o des prix(')
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preisveränderung in ecu
prix en monn. nation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preisveränderung use preisschwankung (2451)
*- pays acp patrimoine culturel, sauvegarde du — use protection du patrimoine (2831)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) preisveränderung in landeswährung insgesamt.
(5) variation des prix en monnaie nationale totale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preisveränderung in landeswährung insgesamt gewogenes mittel
prix en monnaie nationale totale : (mp) = moyenne ponderee
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preisveränderung in landeswährung inst gesamt gewogenes mittel
prix en monnaie nationale totale : (mp) = moyenne ponderee
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preisveränderung in % (1)(2) in ecu in landeswährung (3)
variation en % des prix (1)(2) en écus en monnaie nationale (3)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) preisveränderung in ecu entsprechend dem beschluß des rates van 27.4.1990.
(1) variation des prix en ecu résultant de la décision du conseil du 27.4.1990.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) preisveränderung in landeswährung entsprechend dem beschluß des rates vom 27.4.1990.
(2) variation des prix en monnaie nationale résultant de la décision du conseil du 27.4.1990
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) = preisveränderung in land«;swährung insg esamt (gm) = .gewogenes mittel
des prix) : (4) = var. prix en monnaie nationale tot ale : (mp) r moyenne ponderee
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: