Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soweit die arbeitsentgelte jugendlicher arbeitnehmer durch tarifverträge geregelt sind, enthalten sie in der regel bestimmungen, die einen prozentualen abschlag
la principale condition de l'insertion des handicapés est, d'une manière générale,
21. soweit die arbeitsentgelte jugendlicher arbeitnehmer durch tarifverträge geregelt sind, enthalten sie in der regel bestimmungen, die einen prozentualen abschlag in unterschiedlicher höhe auf der basis einer bestimmten berufsgruppe vorsehen.
l'aide aux personnes malades comprend les prestations suivantes: traitements médicaux et dentaires, médicaments, pansements et prothèses dentaires, traitements hospitaliers et autres prestations nécessaires à la guérison ou à l'amélioration ou à l'atténuation des conséquences de maladies.