Results for quaste translation from German to French

quaste
gland

adamson quaste
pompon d'adamson

hydroxylpolymer-stoffbahnstrukturen mit quaste
structures en toile d'araignÉe touffetÉes comprenant un polymÈre hydroxylÉ

die niedliche zier-quaste rundet das hübsche design geschmackvoll ab.
le gland décoratif mignon parfait le design attrayant et de bon goût.

zwei äussere separate seitenbereiche sind ebenfalls mit reissverschluss-quaste verschliessbar.
deux sections latérales distinctes sont également refermables par une fermeture éclair à pompon.

vorrichtung zur entfernung eines einzelnen haares oder einer einzelnen faser aus einer quaste Über ein greifgerÄt
appareil pour enlever un cheveu/une fibre individuelle À la fois À partir d une touffe en utilisant un dispositif de prÉhension

applikator nach einem der ansprüche 3 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß er in form einer quaste vorliegt.
applicateur selon l'une quelconque des revendications 3 à 15, caractérisé par le fait qu' il se présente sous forme de houppette.

gehäuse nach einem der ansprüche 13 bis 33, dadurch gekennzeichnet, daß das auftragelement eine quaste (12) ist.
boítier selon l'une des revendications 13 à 33, caractérisé en ce que l'élément applicateur est une houppette (12).

weitere highlights verbergen sich im innenbereich mit einer reissverschluss-quaste sowie mit einer edlen, goldfarbener kette, an der ein fach für ausweise und scheckkarten angehängt ist.
parmi ses points forts, on compte également son intérieur avec un lacet à fermeture éclair ainsi qu'une chaîne distinguée couleur or à laquelle une poche pour les pièces d'identité et les cartes bancaires est accrochée.

der weite schnitt und das leichte baumwollgewebe werden von einem dreiecks-schal mit quasten und paisley-print ergänzt.
sa coupe large et son tissu en coton léger sont idéalement complétés par un foulard triangle orné de pompons et d'un imprimé paisley.