Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die geltungsdauer des vorübergehend geltenden rückstandshöchstwertes wird in dem erlassenen rechtsakt festgesetzt und darf höchstens vier jahre betragen.
la durée de validité de la teneur maximale temporaire est fixée dans l'acte juridique arrêté et ne peut dépasser quatre ans.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
daher sollten für diese pestizide neue rückstandshöchstwerte festgesetzt werden.
il convient dès lors de fixer de nouvelles tmr pour lesdits pesticides.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality: