Results for rembrandts translation from German to French

rembrandts selbstbildnisse
rembrandt par lui-même

der leser wird gewiß schon das bewundernswürdige werk rembrandts, dieses shakespeare's der malerei, durchgeblättert haben.
le lecteur n’est pas sans avoir feuilleté l’œuvre admirable de rembrandt, ce shakespeare de la peinture.

wenn wir wollen, daß auch unsere kinder noch den david in florenz und die rembrandts in amsterdam sehen kön nen, dann müssen wir seriös zu werke gehen.
si nous voulons que nos enfants puissent encore admirer le david à florence et les rembrandt à amsterdam, il faudra que nous fassions du travail sérieux.

während hier schweigen herrschte, als theo van gogh die kehle durchgeschnitten wurde wie auf dem gemälde rembrandts „ abrahams opfer“ , verdiente rocco buttiglione unterstützung.
alors que le silence a régné ici lorsque théo van gogh a été égorgé comme dans le tableau de rembrandt avec le rite abrahmique, rocco buttiglione méritait le soutien.

rembrandt
rembrandt