Results for schleppnetzen translation from German to French

schleppnetzen c~)
chalut pélagique Ç~)

gespannetzfischerei mit schleppnetzen
pêche au moyen de chaluts boeufs

fischerei mit pclagischcn schleppnetzen
chalut pélagique

- mit schleppnetzen gefangen werden.
- avec tout filet remorqué.

nähere angaben zu den schleppnetzen
détails concernant les chaluts à panneaux

a) zulässige vorrichtungen an schleppnetzen
a) système de fixation autorisé pour les chaluts

selektivität bei der kabeljaufischerei mit schleppnetzen
sélectivité dans la pêche au cabillaud au moyen de chaluts

wie bei den anderen pelagischen schleppnetzen.
comme pour les autres chaluts pélagiques.

betrifft: fischen mit schleppnetzen im meer
objet: contrefaçon de matériel électrique

oeffnung von am boden geführten schleppnetzen
ouvertures de chaluts de fond

hydrodynamische vorrichtung zum Öffnen von schleppnetzen.
dispositif hydrodynamique d'ouverture de chalut.

betrifft: beschluß zur abschaffung von schleppnetzen
objet: protection des minorités nationales

darf nur mit pelagischen schleppnetzen gefangen werden.
ne peut être pêché qu’au chalut pélagique.

ein ballon-steert ist in schleppnetzen verboten.
les culs de chalut de type «ballon» sont interdits.

0 % kopffüßer fischerei mit pclagischen schleppnetzen: 15*/·
chalutiers pélagiques: 15%

höchstens 20000 t dürfen mit pelagischen schleppnetzen gefangen werden.
il est autorisé de pêcher un maximum de 20000 tonnes au chalut pélagique.

pelagisches schleppnetz
chalut pélagique