From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
servië
serbia
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
serviË
serbie
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a) servië
a) serbie
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
cumulatie in servië
cumul en serbie
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
de republiek serviË,
la rÉpublique de serbie,
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
deel b: in serviË
partie b: en serbie
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 4
Quality:
producten van oorsprong uit servië:
produits originaires de serbie:
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
de gevolmachtigden van de republiek serviË,
les plénipotentiaires de la rÉpublique de serbie,
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tariefconcessies van de gemeenschapvoor visserijproducten uit serviË
concessions communautaires pour des produits de la pÊche serbes
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tariefconcessies van serviË voor industrieproducten uit de gemeenschap
concessions tarifaires serbes pour des produits industriels communautaires
Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 6
Quality:
bij de inwerkingtreding van de overeenkomst gaat servië over tot
dès la date d'entrée en vigueur du présent accord, la serbie:
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
b) het door servië toegepaste tarief [2].
b) le tarif appliqué par la serbie [2].
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a) geheel en al in servië verkregen producten;
a) les produits entièrement obtenus en serbie;
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
09.4326 | servië, montenegro en kosovo | 100 | |
09.4326 | serbie, monténégro et kosovo | 100 | |
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
b) voortvloeien uit de toetreding van servië tot de wto of,
b) de l'adhésion éventuelle de la serbie à l'omc, ou
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
c) worden ingevoerd na de toetreding van servië tot de wto,
c) de réductions faisant suite à l'adhésion de la serbie à l'omc.
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
inzake de handel tussen de gemeenschap en servië in bewerkte landbouwproducten
relatif aux échanges de produits agricoles transformés entre la communauté et la serbie
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bescherming van de benamingen die verwijzen naar de lidstatenvan de gemeenschap en naar servië
protection des dénominations faisant référence à des États membres de la communauté et à la serbie
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
servië weigert de registratie van handelsmerken in gevallen zoals beschreven in lid 2.
la serbie refuse l'enregistrement d'une marque dont l'usage correspond aux situations visées au paragraphe 2.
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
b) die de vlag van een lidstaat van de gemeenschap of van servië voeren;
b) qui battent pavillon d'un État membre de la communauté ou de la serbie;
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 1
Quality: