Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gesteppte spinnstofferzeugnisse als meterware
pièces textiles de capitonnage
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
game, gewebe, fertiggestellte spinnstofferzeugnisse,
papiers, cartons, ouvrages en pâte cellul., en papier ou carton fils, tissus, articles textiles façonnés, n.d.a., prod. connexes articles minéraux non métalliques manufacturés,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
06 spinnstofferzeugnisse 07 glas und keramik
07 verres et céramiques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 13.20.45: getuftete spinnstofferzeugnisse
cpa 13.20.45: surfaces textiles touffetées, autres que tapis
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
game, gewebe, fertiggestellte spinnstofferzeugnisse, an.g.
fils, tissus, articles textiles façonnés, n.d.a., prod, connexes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bedrucken von frottiergewebe (ohne getuftete spinnstofferzeugnisse)
impression de tissus bouclés du genre éponge (à l'exclusion des surfaces textiles touffetées)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
game, gewebe, fertiggestellte spinnstofferzeugnisse, a.n.g.
fils, tissus, articles textiles façonnés, n.d.a, prod, connexes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
getuftete spinnstofferzeugnisse (ohne teppiche und andere fußbodenbeläge)
surfaces textiles touffetées (à l'exclusion des tapis et autres revêtements de sol)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
game, gewebe, ferb'ggestepte spinnstofferzeugnisse, a.n.g.
ris, tissus, articles textiles façonnés, n.d.a., prod.connexes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
79andere fahrzeuge65garne, gewebe, fertiggestellte spinnstofferzeugnisse, a.n.g.
autre matériel de transport vêtements et accessoires palestine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erdöl, erdölerzeugnisse gas game, gewebe, spinnstofferzeugnisse kohle, koks und briketts maschinen, geräte für verschiedene zwecke
pétrole et produits dérivés gaz naturel et gaz manufacturé fils, tissus et articles façonnés houille, coke et briquettes machines et appareils industriels généraux
andere ausrüstungen (ohne bleichen, färben und bedrucken) von frottiergewebe (ohne getuftete spinnstofferzeugnisse)
ennoblissement (à l'exclusion du blanchiment, de la teinture et de l'impression) de tissus bouclés du genre éponge (à l'exclusion des surfaces textiles touffetées)
samt und plüsch, gewebt; chenillegewebe (ohne schlingengewebe nach art der frottiergewebe, getuftete spinnstofferzeugnisse und bänder)
velours et peluches par la chaîne et par la trame; tissus de chenille (à l'exclusion des tissus bouclés du genre éponge en coton, des surfaces textiles touffetées et de la rubanerie)
1973 umfaßte diese liste 60 andere gewerbliche waren als spinnstofferzeugnisse und 32 spinnstofferzeugnisse; 1974 wurde diese liste auf 51 andere gewerbliche waren als spinnstofferzeugnisse und 30 spinnstofferzeugnisse gekürzt.
en 1973, cette liste comprenait 60 produits industriels autres que textiles et 32 produits textiles. pour 1974, cette liste est réduite à 51 produits industriels autres que textiles et à 30 produits textiles.
papier und pappe; waren aus papierhalbstoff, papier oder pappe game, gewebe, fertiggestellte spinnstofferzeugnisse, a.n.g. waren aus nichtmetallischen mineralischen stoffen,
papiers, cartons, ouvrages en pâte cellul., en papier ou carton fils, tissus, articles textiles façonnés, n.d.a., prod. connexes articles minéraux non métalliques manufacturés,