From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standardgröße
conception pleine taille
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
standardgröße des bandes
taille de bande par défaut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
standardgröße des bandes:
taille de la bande par défaut & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kabellose tastatur in standardgröße
clavier sans fil de taille standard
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
kompaktes design mit tasten in standardgröße
confort remarquable dans une conception compacte avec disposition des touches pleine taille
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
das programmfenster wird in standardgröße angezeigt, ohne fokus.
fenêtre de programme de taille standard, sans focus.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
der fokus liegt auf dem programmfenster in der standardgröße.
le focus est sur la fenêtre de programme de taille standard.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
das lenkrad in standardgröße macht dein fahrerlebnis realistischer und komfortabler.
le volant pleine taille vous offre plus de réalisme et de confort lors de votre conduite.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
die elegant geschwungene form in standardgröße stützt die natürliche form der hand.
la forme pleine taille et élégamment incurvée épouse votre main de façon naturelle.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
die tasten in standardgröße und der nummernblock sorgen für ein besseres tipperlebnis.
sa disposition des touches pleine taille et son pavé numérique combinés vous font profiter d'un confort de frappe amélioré.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
mit dem integrierten nummernblock in standardgröße lassen sich auch schnell rechnungen durchführen.
le pavé numérique intégré vous permet de saisir rapidement les chiffres.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
dank der tasten in standardgröße im kompakten design müssen sie nicht auf komfort verzichten.
plus besoin de renoncer au confort ou à l'espace avec ses touches pleine taille dans une conception compacte.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
die weiche handballenauflage und die tasten in standardgröße ermöglichen komfortables tippen, auch nach stunden.
le repose-poignets au toucher doux et la disposition des touches pleine taille permettent une saisie confortable des heures durant.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
das kompakte design mit tasten in standardgröße und nummernblock sorgt für mehr platz auf ihrem schreibtisch.
la conception compacte du clavier vous permet d'optimiser l'espace de votre bureau, tout en accueillant un pavé numérique et une disposition des touches pleine taille.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
batteriesatz gemäß anspruch 6, wobei es sich bei den zellen um zellen der standardgröße aa handelt.
ensemble de piles selon la revendication 6, dans lequel lesdites cellules sont des cellules standard de taille aa.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mit dem kleinen eleganten nummernblock sparen sie platz dank des kompakten layouts und der flachen tasten in standardgröße.
ce petit bijou épuré vous permet d'économiser de l'espace grâce à la disposition compacte de ses touches plates pleine taille.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
eine komfortable kabellose lasermaus, so natürlich wie ein händedruck, dank elegant geschwungener form und design in standardgröße.
souris sans fil confortable aussi naturelle qu'une poignée de main, grâce à sa forme élégamment incurvée et à sa conception pleine taille.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
die beleuchteten multimediasteuerelemente und die kompakte tastatur mit tasten in standardgröße sorgen für eine intelligente multimediasteuerung, ohne viel platz einzunehmen.
une façon intelligente de contrôler vos supports multimédia et d'optimiser votre espace avec ce clavier compact aux touches pleine taille et ses commandes multimédia rétroéclairées.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
mit der anordnung sind sie bereits vertraut, und die f-tasten in standardgröße vereinfachen das arbeiten mit schablonen mit tastenbelegungen.
vous bénéficiez d'une disposition familière des touches avec des touches de fonctions pleine taille ce qui facilite l'utilisation de réglettes de clavier.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
+eingabetaste auf einem symbol zum erstellen eines zeichenobjekts platziert ein solches objekt mit einer standardgröße in der mitte des sichtbaren dokumentausschnitts.
un objet de dessin, de taille prédéfinie, va être placé au milieu de l'affichage.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: