Results for thymin translation from German to French

thymin
thymine

thymin-dimer
dimère de thymine

thymin-dna-glycosylase
thymine adn glycosylase

antiviral und antitumoral wirksame thymin-derivate
derives de la thymine possedant une activite antivirale et antitumorale

thymin bh pyrimidinbase bd nukleinbase bd organischer stoff
saponine bt glucósido bd glucide

pharmazeutische zusammensetzung enthaltend thymin und kynurenin oder tryptophan
composition pharmaceutique contenant de la thymine et de la kynurenine ou du tryptophane

pyrimidinbase bh nukleinbase bd organischer stoff nt1 cytosin nt1 thymin rt pyrimidin
parametre physique (c) nt turbulence nt vide nt1 vitesse nt volume rt propriétés

dna nach anspruch 2, worin ein cytosin am nukleotid 7508 durch ein thymin ersetzt wird.
adn décrit dans la revendication 2, dans lequel une cytosine au nucléotide 7508 est remplacée par une thymidine.

verfahren gemäß anspruch 1, wobei der polymorphismus ein thymin an position -509bp ist.
procédé selon la revendication 1, dans lequel le polymorphisme est une thymine en position -509 paires de base.

mutante gemäß anspruch 1, wobei zusätzlich die nukleotide an den positionen 4418 und 4643 zu thymin verändert sind.
mutant selon la revendication 1, dans lequel en outre les nucléotides sur les positions 4418 et 4643 sont changés en thymine.

verfahren nach einem der ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, dass die verbindung von a) thymin ist.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le composé de a) est la thymine.

verfahren zur herstellung von o2,2'-anhydro-1-(beta-d-arabinofuranosyl)thymin
procédé pour la préparation de o2,2'-anhydro-1-(bêta-d-arabinofuranosyl)thymine

mutante gemäß anspruch 1 und 2, wobei mindestens die nukleotidpositionen 3934 und 5145 zu guanin verändert sind, 5745 zu thymin verändert ist und 6908 zu cytosin verändert ist.
mutant selon la revendication 1 et 2, dans lequel au moins les positions nucléotidiques 3934 et 5145 sont changées en guanine, 5745 est changée en thymine et 6908 est changée en cytosine.

verbindung nach anspruch 14, bei der p' ausgewählt ist aus der gruppe umfassend adenin, thymin, cytosin, guanin und uracil.
composé selon la revendication 14, dans lequel p' est choisi au sein du groupe constitué par l'adénine, la thymine, la cytosine, la guanine, et l'uracile.

oligonukleotid-molekül nach anspruch 1, wobei die base des dem nukleotid an position 196 von gpiiia-cdna entsprechenden nukleotids thymin oder adenin ist.
molécule oligonucléotidique selon la revendication 1 dans laquelle la base du nucléotide qui correspond à un nucléotide à la position 196 de l'adnc de gpiiia est une thymine ou une adénine.

polymer nach einem der ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß a₂ den rest einer aus adenin oder guanin ausgewählten purinbase oder den rest einer aus cytosin, thymin und uracil ausgewählten pyrimidinbase darstellt.
polymère selon l'une revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que a₂ représente le reste d'une base purique choisie parmi l'adénine et la guanine, ou le reste d'une base pyrimidique choisie parmi la cytosine, la thymine et l'uracile.

verwendung nach anspruch 29, bei der der inhibitor der dihydropyrimidindehydrogenase 5-ethynyluracil, bromvinyluracil, cyanodidhydropyridin, uracil, thymin, thymidin oder benzyloxybenzyluracil ist.
utilisation selon la revendication 29, dans laquelle ledit inhibiteur de la dihydropyrimidine déhydrogénase est le 5-éthynyluracil, le bromovinyluracil, la cyanodihydropyridine, l'uracil, la thymine, la thymidine ou le benzyloxybenyluracil.

das oligonukleotid nach anspruch 1, wobei q ein adenin, cytosin, thymin, uracil, guanin oder diaminopurin (2-aminoadenin) ist.
oligonucléotide selon la revendication 1, dans lequel q est une adénine, une cytosine, une thymine, un uracile, une guanine ou une 2-aminoadénine.

tractus centralis thymi
cordon central du thymus