Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- - met toegevoegde alcohol: |
- - avec addition d'alcool: |
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 8
Quality:
- - - - met toegevoegde suiker: |
- - - - avec addition de sucre: |
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
- - - zonder toegevoegde alcohol: |
- - - sans addition d'alcool: |
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 14
Quality:
- - - - zonder toegevoegde suiker: |
- - - - sans addition de sucre: |
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 5
Quality:
- - - - - zonder toegevoegde suiker: |
- - - - - ne contenant pas de sucres d'addition: |
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 5
Quality:
20099041 | - - - - - - met toegevoegde suiker |
20099041 | - - - - - - contenant des sucres d'addition |
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- - gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao: |
- - aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao: |
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 8
Quality:
umsatzsteuer - mehrwertsteuer (omzetbe asting - toegevoegde waarde)
taxe sur le chiffre d'affaires - taxe sur la valeur ajoutee (omzetbelasting — belasting over de toegevoegde waarde)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- - suikerstroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen: | | | | | | |
- - sirops de sucre, aromatisés ou additionnés de colorants: | | | | | | |
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
c) het volgende lid 4 wordt toegevoegd:
c) le paragraphe 4 suivant est ajouté:
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 8
Quality: