Results for toetus translation from German to French

kaunviljade toetus | | | 1 | | | | | |
aide aux légumineuses à grain | | | 1 | | | | | |

tootekood | sihtkoht | mõõtühik | toetus |
code des produits | destination | unité de mesure | montant des restitutions |

(5) toetus tuleb kehtestada iga kahe nädala tagant.
(5) la restitution doit être fixée toutes les deux semaines.

(3) toorsuhkru puhul tuleb toetus määrata standardkvaliteedi kohta.
(3) pour le sucre brut, la restitution doit être fixée pour la qualité type.

- toetus ei kehti rohkem kui... (kogus millele litsents on väljastatud)
- toetus ei kehti rohkem kui... (kogus millele litsents on väljastatud)

lisaks kehtestatakse see toetus vastavalt määruse (eÜ) nr 1260/2001 artikli 28 lõikele 4.
cette restitution est, en outre, fixée conformément à l'article 28, paragraphe 4, dudit règlement.

- toetus kehtib maksimaalselt ... (kogus, mille jaoks litsents on välja antud) toote kohta
- toetus kehtib maksimaalselt ... (kogus, mille jaoks litsents on välja antud) toote kohta

kui eksporditud toorsuhkru saagis ei ole 92 %, arvutatakse kohaldatav toetus vastavalt määruse (eÜ) nr 1260/2001 artikli 28 lõike 4 sätetele.
si le rendement du sucre brut exporté s'écarte de 92 %, le montant de la restitution applicable est calculé conformément aux dispositions de l'article 28, paragraphe 4, du règlement (ce) no 1260/2001.

totus mundus patria nostra est
le monde entier est notre patrie à tous