Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es gibt eine trichterwirkung.
et il y a un effet d’ entonnoir.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
und niemand kann mehr etwas tun, denn bei einer trichterwirkung kann man nichts mehr aufhalten... und sie haben keine möglichkeit, politische probleme anzusprechen.
et plus personne n’ est capable de rien, parce que, quand vous avez un effet d’ entonnoir, vous n’ êtes plus capable de l’ arrêter... et vous n’ avez aucune possibilité de poser des problèmes politiques.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: