Results for trophäe translation from German to French

trophäe
trophee

die apt trophäe
le trophée apt

die gewinner erhalten eine trophäe.
les lauréats reçoivent un trophée.

auch sie kehren mit einer trophäe heim.
nous l’expérimentons depuis un an chez deux spécialistes.

der kopf kann als trophäe abgenommen werden;
la tête peut être enlevée pour les trophées,

trophäe: futura-sciences in den schlagzeilen
trophée : futura-sciences à la une

alle gewinner erhalten eine gedenktafel oder eine trophäe.
tous les lauréats se verront décerner une plaque ou un trophée.

die firma mem erhielt eine trophäe und eine plakette.
mem a reçu un trophée et une plaque.

großer, dicker, schöner fisch ist ihre trophäe!
un gros, lourd, superbe poisson - voilà votre trophée!

verfahren für den zusammenbau eines pokals oder einer ähnlichen trophäe
dispositif d'assemblage de bocaux ou trophées similaires

neben dem mit 10 000 eur dotierten preis erhalten die preisträger eine trophäe.
chaque lauréat recevra un trophée et un montant de 10 000 euros.

„aber die trophäe des vergangenen jahres brachte uns einen doppelten vorteil.
“mais le trophée de l’an dernier nous a apporté un doublebénéfice.

im jahr 2003 hatte sodiplan, ein anderesbelgisches unternehmen, diesmal ein wallonisches, eine ähnliche trophäe gewonnen.
en 2003, une autre société belge, wallonnecette fois, sodiplan, avait emporté un trophée

alle drei sieger erhielten die ist-trophäe "le profil retrouvé" und einen scheck über € 200.000.
chacun des trois gagnants a reçu le trophée ist, le «profil retrouvé», et un chèque de €200 000.

veröffentliche auf facebook nicht nur deine psn-infos, sondern auch voller stolz deine trophäen!
filmez vos meilleurs mouvements sur playstation 3 et gagnez une fête ps move !