Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verantwortungsbewusster landschaft
la communauté devrait participer à ces travaux.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kurz, sie muss verantwortungsbewusster werden.
en bref, elle doit être plus responsable.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
verantwortungsbewusster umgang mit der landschaft
supervision de la campagne
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tierschutz und verantwortungsbewusster umgang mit tieren
bien-être animal et responsabilisation des propriétaires d'animaux
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
„die erziehung verantwortungsbewusster bürger muss früh beginnen.
«si nous voulons des citoyens responsables, nous devons leur transmettre des connaissances dès le plus jeune âge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
förderung verantwortungsbewusster unternehmenspraktiken mithilfe der eu-entwicklungspolitik
la promotion de pratiques commerciales responsables à travers la politique de développement de l’ue
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
• kommunikationsfähigkeit • problemlösungsfähigkeit • verantwortungsbewusster umgang mit informationen
• respect des délais • planning et organisation • leadership • flexibilité et autoapprentissage • sensibilité commerciale • engagement d'excellence
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
referatsleiter: förderung verantwortungsbewusster nanotechnologieforschung kommt europas bürgern zugute
soutenir une recherche en nanotechnologies responsable bénéficiera aux citoyens européens
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist weder seriös noch verantwortungsbewußt.
cela n'est ni sérieux, ni responsable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: