Results for vergleichbare translation from German to French

1979: vergleichbare
1979: tableaux comparatifs 1985: tabuaux comparatif»

vergleichbare lohnstatistiken
statistiques comparables sur les salaires

vergleichbare marktüberwachung.
la surveillance comparable des marchés.

und vergleichbare leistungen
et prestations similaires

vergleichbare arbeitslosenquoten, 1986
taux comparables de chômage, 1986

erster teil: vergleichbare
premiÈre partie: convergences

vergleichbare bestimmungen finden
on ne trouve pas de dispositions similaires dans la loi de 2002 sur l'emploi et les relationsde travail en ce qui concerne la discrimination fondée sur d'autres motifs.

vergleichbare daten fehlen.
il manque des données comparables.

— andere vergleichbare verträge
— autres contrats de même nature

- leicht vergleichbare arbeitsmarktindikatoren,
- indicateurs du marché du travail facilement comparables

vergleichbare daten („statistiken“)
données comparables ("statistiques")

vergleichbare daten und indikatoren
les données et indicateurs comparables ;

sie vergleichbare mengen betrafen.
ils portaient sur des quantités comparables.

sind vergleichbare daten möglich?
est-il possible d'obtenir des données comparables?

tabelle: vergleichbare arbeitslosenquoten, 1986
tableau: taux de chômage comparable, 1986

Ο kostenerhöhung α vergleichbare kosten
daugmentation des coûts α coûts comparables

vergleichbare incoterms vereinbart wurden,
ils étaient soumis à des incoterms comparables,

harmonisierte vergleichbare dl-daten l
données utiles pour les études nationales

'o α vergleichbare arbeitsmethode verwenden.
Ό méthodologie de travail comparable.

quelle: eurostat, vergleichbare arbeitslosenquoten.
source: taux de chômage harmonisés d'eurostat.