Results for verordnungsentwurfs translation from German to French

aufbau des verordnungsentwurfs
structure du projet de règlement

zum inhalt des verordnungsentwurfs
contenu du projet de règlement

nach veröffentlichung des verordnungsentwurfs,
après publication du projet du présent règlement,

grundlegender aufbau des verordnungsentwurfs
structure de base du projet de règlement

2 nach veröffentlichung des verordnungsentwurfs (
2 après publication du projet de règlement (

hintergrund und inhalt des verordnungsentwurfs
contexte et contenu de la proposition de règlement

( 4) artikel 5 des verordnungsentwurfs.
( 4) article 5 du projet de règlement.

(5) nach veröffentlichung des verordnungsentwurfs (
ils aident de ce fait le voyageur à faire, sur la base d'une information plus complète, un choix qui répond à ses besoins de manière opti­male.

3 nach veröffentlichi;ng des verordnungsentwurfs (
3 après publication du projet du présent règlement (

a) vor der veröffentlichung eines verordnungsentwurfs,
a) avant de publier un projet de règlement;

die zielsetzung des verordnungsentwurfs bleibt unverändert.
l’objectif de ce projet de règlement demeure inchangé.

artikel 16 des verordnungsentwurfs sollte entsprechend angepasst werden.
il conviendrait d'adapter en conséquence l'article 16 du projet de règlement;

der verordnungsentwurf legt zwei wesentliche grundsätze fest.
le projet de règlement énonce deux règles principales.