Results for zahlungsverkehrs translation from German to French

liberalisierung des zahlungsverkehrs
libération des paiements

zahlungsverkehrs- und wertpapierabwicklungssysteme
les systèmes de paiement et de règlement de titres

effizienz des grenzüberschreitenden zahlungsverkehrs
efficacité des paiements transfrontaliers

dienstleistungen zur durchführung des zahlungsverkehrs
service de transfert monétaire

ausschuss für zahlungsverkehrs- und abrechnungssysteme
comité sur les systèmes de paiement et de règlement

2 zahlungsverkehrs- und wertpapier-abwicklungssysteme
2les systÈmes de paiement et de rÈglementde titres

24 der Übergang des bargeldlosen zahlungsverkehrs .....
..... le basculement des transactions en monnaie scripturale .....

förderung der effizienz des grenzüberschreitenden zahlungsverkehrs
encourager l'efficience des paiements transfrontaliers

minimierung der kosten, erleichterung des zahlungsverkehrs
réduire les coûts, faciliter les paiements

d transparenz des grenzüberschreitenden zahlungsverkehrs: prüfung.
d renforcement de la surveillance pruden­tielle des entreprises financières : débat.

die effizienz des grenzüberschreitenden zahlungsverkehrs zu fördern;
encourage l' efficacité des paiements transfrontaliers;

die sicherheit des zahlungsverkehrs bedarf besonderer aufmerksamkeit .
la sécurité des paiements doit faire l' objet d' une attention particulière .

bundesratsbeschluss über die aufhebung des gebundenen zahlungsverkehrs mit iran
arrêté du conseil fédéral supprimant le service réglementé des paiements avec l'iran

dienstleistungen des zahlungsverkehrs, ausgabe und verwaltung von zahlungsmitteln
transferts monétaires, émission et gestion de moyens de paiement

bundesratsbeschluss über den kapitalverkehr mit ländern des gebundenen zahlungsverkehrs
arrêté du conseil fédéral concernant les transferts de capitaux dans le service réglementé des paiements avec l'étranger

bundesratsbeschluss über die aufhebung des gebundenen zahlungsverkehrs mit der tschechoslowakei
arrêté du conseil fédéral supprimant le service des paiements avec la tchécoslovaquie

bundesratsbeschluss über die aufhebung des gebundenen zahlungsverkehrs mit bestimmten ländern
arrêté du conseil fédéral concernant la suppression du service réglementé des paiements avec certains pays

weisung der handelsabteilung des evd betreffend dezentralisierung des zahlungsverkehrs mit frankreich
instructions de la division du commerce du dfep concernant la décentralisation du service de paiements avec la france

es ist mitglied der zahlungsverkehrs‑ und clearingsysteme des betreffenden mitgliedstaats;
il est membre des systèmes de paiement et de compensation de l’État membre concerné;

bundesratsbeschluss über die aufhebung des gebundenen zahlungsverkehrs mit der deutschen demokratischen republik
arrêté du conseil fédéral supprimant le service réglementé des paiements avec la république démocratique allemande