Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schutz vor wurm zimuse
un spam renvoie à un logiciel malveillant au lieu de paramètres email
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 37
Quality:
avira schützt vor dem wurm zimuse, der den master boot record auf der festplatte löscht und so das system unbrauchbar macht
avira protège du ver zimuse qui supprime l'entrée du secteur d'amorçage maître sur le disque dur, rendant ainsi le système inutilisable
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
januar 2010 - avira schützt vor dem wurm zimuse, der den master boot record auf der festplatte löscht und so das system unbrauchbar macht
protection contre le ver zimuse 26 janvier 2010 - avira protège du ver zimuse qui supprime l'entrée du secteur d'amorçage maître sur le disque dur, rendant ainsi le système inutilisable
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
januar 2010 - der derzeit von cybergangstern auf kompromittierten webseiten beispielsweise als "iq-test"-programm verteilte schädling "zimuse" löscht wichtige bereiche auf der festplatte, sodass das betriebssystem nicht mehr startet.
tettnang, le 26 janvier 2010 - le parasite « zimuse » distribué actuellement par des cyber gangsters sur des sites internet compromis, notamment sous forme de programme de « test de qi », supprime des zones importantes du disque dur, de sorte que le système d'exploitation ne démarre plus.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting