Results for zuigelingenvoeding translation from German to French

de autoriteit concludeerde tevens dat geen bewijs was geleverd van de effecten van de toevoeging van dha en ara vanaf de leeftijd van zes maanden op de ontwikkeling van het gezichtsvermogen van gezonde zuigelingen die in de eerste levensmaanden geen borstvoeding maar onverrijkte zuigelingenvoeding hadden gekregen.
par ailleurs, l'autorité a estimé que le demandeur n'avait présenté aucune preuve des effets d'une supplémentation en dha et ara, à partir de l'âge de six mois, sur la maturation visuelle chez des nourrissons en bonne santé qui n'ont pas été allaités mais nourris de formules non enrichies pendant les premiers mois de leur vie.

bovendien concludeerde de autoriteit dat de consumptie van babyvoeding/zuigelingenvoeding met dha en ara van de leeftijd zes maanden tot één jaar een gunstig effect zou kunnen hebben op de ontwikkeling van het gezichtsvermogen van zuigelingen die tot de leeftijd van vier à zes maanden borstvoeding krijgen.
en outre, l'autorité a conclu que la consommation d'aliments/de formules pour bébés enrichis en dha et ara entre six mois et un an pourrait avoir un effet positif sur la maturation de l'acuité visuelle chez les nourrissons allaités pendant les quatre à six premiers mois de leur vie.

"volledige zuigelingenvöding op basis van melk" oder "zuigelingenmelk » und "opvolgmelk"
« volledige zuigelingenvoeding op basis van melk » o « zuigelingenmelk » et « opvolgmelk »,