Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das kind sollte eine zurückgelehnte sitzende position einnehmen.
l’enfant doit être assis en position inclinée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
der fensterbereich (64), in dem in zurückgelehnter haltung des benutzers (b) dessen rücken zu liegen kommt, ist elastischer beschaffen, als die ihn umgebenden zonen (63, 60, 61, 62).
la fenêtre (64) au niveau de laquelle le dos de l'utilisateur (b) prend appui lorsqu'il est adossé au dossier, a une constitution plus élastique que les zones (63, 60, 61, 62) qui l'entourent.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: