Results for zweierlei translation from German to French

zweierlei.
deux carences majeures ont été relevées.

zweierlei käse
2 sortes de fromage

noch zweierlei.
deux choses encore.

mitteilungen zweierlei art
deux types de communiqués

das bedeutet zweierlei.
cela signifie deux choses.

aus zweierlei sicht:
à deux voix:

das sind zweierlei dinge.
(le parlement décide l'urgence)

es gibt zweierlei programme:
leur origine est de deux types:

er kann jedoch zweierlei tun.
toutefois, il peut faire deux choses.

daraus ergibt sich zweierlei :
il en résulte deux conséquences:

auf zweierlei art hÄrtbare siliconzusammensetzung
compositions de silicone a double processus de durcissement

auf zweierlei art härtbare siliconzusammensetzungen.
compositions de silicone réticulables de deux façons.

dabei gibt es zweierlei schwierigkeiten:
autant de pays que possible pourraient contribuer à une

poröse materialien mit zweierlei oberflächen
matériaux poreux ayant deux espèces de surfaces

die kommission verfolgt zweierlei ziele.
les objectifs de la commission sont de deux ordres.

die dänische erfahrung lehrt zweierlei:
• conditions juridiques d'une évolution

der verlauf der anhörung zeigte zweierlei.
le déroulement de l'audition a prouvé deux choses.

solche projekte genießen zweierlei vorteile:
les projets sélectionnés profiteront des deux avantages suivants:

dabei kommen zweierlei maßnahmen in betracht.
deux types d'actions sont envisageables.

die küstenstaaten verfügen über zweierlei möglichkeiten: o
en ce qui concerne les etats côtiers, les deux types principaux de ressources à envisager sont: