Results for überlegen translation from German to Greek

Überlegen-
Τιμή - p

plötzliches Überlegen
απότομη κλίση

und statistisch überlegen.
ορ επίτευξη χαµηλής ενεργότητας νόσου σε ασθενείς µε προσφάτως διαγνωσθείσα µέτρια έως σοβαρή ρευµατοειδή αρθρίτιδα.

gründlichkeit beim Überlegen:
Βάθος σκέψης:

ich versuche zu überlegen.
Προσπαθώ να σκεφτώ.

woche, signifikant überlegen.
Στις δύο µελέτες η ρισπεριδόνη των 0, 02 έως 0, 06 mg/ kg/ ηµέρα ήταν σηµαντικά ανώτερη από το εικονικό φάρµακο στο προκαθορισµένο πρωταρχικό καταληκτικό σηµείο, δηλ. στη µεταβολή από τη γραµµή αναφοράς στην υποκλίµακα Προβληµάτων ∆ιαγωγής της nisonger- child behaviour rating form (n - cbrf) στην Εβδοµάδα 6.

gemeinsam Überlegen und arbeiten
Το γράμμα και το πνεύμα του νόμου:

Überlegen sie es sich bitte.
Σκεφτείτε το παρακαλώ.

ich bitte, das zu überlegen.
Σας παρακαλώ να το σκεφθείτε.

er ist ihr in mathe überlegen.
Υπερέχει από αυτήν στα μαθηματικά.

lass mir etwas zeit zum Überlegen!
Άσε μου λίγο χρόνο να το σκεφτώ!

es ist also ständig zu überlegen, wel­
Συνεπώς, θα

maßnahmen zum abbau des verwaltungsaufwandes überlegen
Εξέταση μέτρων για τη μείωση του διοικητικού φόρτου

laßt uns doch mal überlegen: wo sind wir?
Ας σκεφθούμε λίγο το πού βρισκόμαστε.

moralisch überlegen ist in wirklichkeit herr buttiglione.
Στην πραγματικότητα ο κ. buttiglione κατέχει εν προκειμένω τα ηθικά πρωτεία.

Überlegen sie einmal, was das alles kostet.
Φανταστείτε πόσο στοιχίζει αυτό!

hier müssen wir uns auch eine neue mittlerstruktur überlegen.
Ταυτόχρονα στη τροπολογία υπ. αριθμ.

wir müssen uns also überlegen, wie wir das definieren.
Θα καταψηφίσουμε, ένεκα τούτου, τις σχετικές τροπολογίες.

der grüne kurse ist nämlich dem zollkurs überlegen.
Θα επιθυμούσα να συστήσω αυτού του είδους το πρό­γραμμα.

jeder soll sich sorgfältig überlegen, wie er sich verhält.
Καθένας οφεί­λει να αναλογισθεί επακριβώς ποια θα είναι η συμπερι­φορά του.