Results for aufwärts translation from German to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Greek

Info

German

aufwärts

Greek

πάνω

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

& aufwärts

Greek

& Πάνω

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

atom aufwärts

Greek

Άτομο πάνω

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

aufwärts suchen

Greek

Αναζήτηση προς τα πάνω

Last Update: 2011-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

aufwärts-kompatibilität

Greek

συμβατότητα προς τα επάνω

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

längsneigung (ln aufwärts)

Greek

Διαμήκης κλίση (δκ) σε ανωφέρεια

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufwärts gerichteter transfer

Greek

ανοδική μετακίνηση όζοντος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufwärts verschiebenname of translators

Greek

name of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufwärts-und abwärts-zeitdauer

Greek

χρόνοι ανόδου και καθόδου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zeitschwankung der aufwärts-und abwärtsübertragung

Greek

μεταβολή στην καθυστέρηση μετάδοσης μετ'επιστροφής

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Übertragungszeit einer aufwärts-und abwärtsverbindung

Greek

χρόνος καθυστέρησης βρόχου μιας ζεύξης

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Übermäßiger aufwärts- oder abwärtsweg des lenkradzentrums

Greek

Υπέρμετρη προς τα πάνω ή κάτω μετατόπιση του κέντρου της πλήμνης του τιμονιού.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Übermäßiger aufwärts- oder abwärtsweg des lenkradzentrums.

Greek

Υπέρμετρη προς πάνω ή κάτω μετατόπιση του κέντρου της πλήμνης του τιμονιού.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

feuerungsanlagen mit einer feuerungswärmeleistung von 50 mw aufwärts

Greek

Μονάδες καύσης με ονομαστική θερμική ισχύ 50 mw ή μεγαλύτερη

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

senkrechte ausdehnung: von der grundlinie aufwärts unbegrenzt;

Greek

κάθετη έκταση: από την άνω ακμή της τρόπιδος προς τα άνω απεριορίστως·

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

inzwischen geht es mit der wirtschaft erkennbar wieder aufwärts.

Greek

Εισερχόμαστε πλέον σε μια περίο­δο στην οποία διαφαίνεται καθαρά η ανάκαμψη της οικονομίας μας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufwärts@action:button move something down in a list

Greek

& Πάνω

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die möglichen aufwärts- und abwärtsrisiken der prognose wären herauszustellen.

Greek

Θα πρέπει να προβάλλονται οι πιθανότητες θετικών και αρνητικών εξελίξεων στις οποίες είναι εκτεθειμένες οι προοπτικές.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die mittelfristigen preisstabilitätsrisiken waren im jahresverlauf 2007 deutlich aufwärts gerichtet.

Greek

Η αξιολόγηση, σε ευρεία βάση, των διαθέσιμων στοιχείων επιβεβαίωνε ότι ο ρυθμός της νομισματικής και πιστωτικής επέκτασης ήταν πολύ δυναμικός καθ’ όλη τη διάρκεια του 2007.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

im bereich der außenwirtschaft bestehen sowohl aufwärts- als auch abwärtsrisiken.

Greek

Από πλευράς εξωτερικού υπάρχουν θετικές και αρνητικές επιδράσεις.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,174,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK