Results for bewusstlosigkeit translation from German to Greek

bewusstlosigkeit
απώλεια των αισθήσεων

krämpfe, bewusstlosigkeit
ναυτίαα

- krampfanfälle, bewusstlosigkeit,
σπασμούς, λιποθυμία,

schläfrigkeit oder bewusstlosigkeit
Υπνηλία ή απώλεια εγρήγορσης

bewusstlosigkeit kann auftreten.
Μπορεί να εμφανιστεί απώλεια συνείδησης.

ohnmachtsgefühl, einschließlich bewusstlosigkeit
αίσθημα λιποθυμίας, συμπεριλαμβανομένης της απώλειας συνείδησης

bewusstlosigkeit), schwindel, kopfschmerzen
(συμπεριλαμβανομέν αυξημένου αριθμού αιμοπεταλίων) ης αντίστοιχης εργαστηριακής παραμέτρου) Διαταραχές του νευρικού συστήματος Συγκοπή (συμπεριλαμβανομένης απώλειας συνείδησης), ζάλη, κεφαλαλγία

hypoglykämisches koma und hypoglykämiebedingte bewusstlosigkeit
Υπογλυκαιμικό κώμα και υπογλυκαιμική απώλεια αισθήσεων

bewusstlosigkeit, gleichgewichtsstörung, anomale koordination
απώλεια συνείδησης, διαταραχή της ισορροπίας, μη φυσιολογικός συντονισμός

vasovagale synkope (vorübergehende bewusstlosigkeit)
Αγγειοπνευμονογαστρική συγκοπή (προσωρινή απώλεια συνείδησης)

diese können zu bewusstlosigkeit führen.
πλάσμα που μπορεί να οδηγήσουν σε κώμα.

kollaps oder phasen der bewusstlosigkeit oder bewusstseinsstörung
Καταπληξία ή περίοδοι απώλειας των αισθήσεων ή της επαφής με το περιβάλλον

schwere unterzuckerungen können zu bewusstlosigkeit führen.
Τα σοβαρά χαμηλά επίπεδα σακχάρου του αίματος μπορούν να οδηγήσουν σε απώλεια των αισθήσεων.

atem- oder schluckbeschwerden plötzlicher blutdruckabfall und bewusstlosigkeit
δυσκολία στην αναπνοή ή την κατάποση απότομη πτώση της πίεσης του αίματος και απώλεια συνείδησης.

alle betroffenen patienten wiesen risikofaktoren für bewusstlosigkeit auf.
Όλοι αυτοί οι ασθενείς αντιμετώπιζαν παράγοντες κινδύνου για λιποθυμία.

erhöhte plasmakonzentrationen von quetiapin können zu bewusstlosigkeit führen.
quetiapine Αυξημένες συγκεντρώσεις quetiapine στο πλάσμα που μπορεί να οδηγήσουν σε κώμα.

· schwere hypoglykämien mit bewusstlosigkeit werden mit einer intramuskulären oder
• Τα ήπια υπογλυκαιµικά επεισόδια µπορεί να αντιµετωπιστούν µε χορήγηση γλυκόζης από το στόµα ή σακχαρωδών προϊόντων.

in einigen fällen, können diese beschwerden zu bewusstlosigkeit führen
• αποπροσανατολισµός

bewusstlosigkeit und atemstillstand wurden im zusammenhang mit einer Überdosierung beobachtet.
Απώλεια συνείδησης και αναπνευστική ανακοπή έχουν παρατηρηθεί στα πλαίσια υπερδοσολογίας.

bewusstlosigkeit, epilepsie, petit mal, krämpfe, gesichtslähmung, polyneuropathie, areflexie
απώλεια συνείδησης, επιληψία, επιληψία petit mal, σπασµοί, παράλυση προσωπικού νεύρου, πολυνευροπάθεια, απώλεια αντανακλαστικών