Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tagesordnung cornelissen
Ημερήσια διάταξη cornelissen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cornelissen dankbar bin.
Μαλαπένσα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
berichterstatter: herr pam cornelissen
30.10.1991-49 σελίδες
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich danke ihnen, herr cornelissen.
Σας ευχαριστώ, κ. cornelissen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
anfrage nr. 61 von herrn cornelissen
Ερώτηση αριθ. 62 του κ. alvarez
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a2-284/88) von herrn cornelissen
Α 2-252/88) του κ. metten, (έγγρ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herr cornelissen, wünschen sie dazu das wort?
Επιθυμώ να ζητήσω συγνώμη και να εξηγήσω τους λόγους εν προκειμένω.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das wort hat herr cornelissen für eine zusatzfrage.
Τους παρείχαμε περαιτέρω πληροφόρηση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cornelissen (ppe). - (nl) frau präsidentin!
(Χειροκροτήματα)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— zum bericht cornelissen (a4-154/95)
Πρόεδρος. — Κύριε wolf, λυπάμαι αλλά δεν μπορούμε να ερμηνεύσουμε το κείμενο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cornelissen (ppe). (nl) herr präsident!
(') Ο εισηγητής τάχθηκε: — ΥΠΕΡ των τροπολογιών αριθ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a2-236/88) von herrn cornelissen nelissen
Α 2-236/88), του κ. cornelissen:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a3-365/91) von herrn cornelissen, (dok.
Α3-365/91), του κ. cornelissen, (έγγρ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b3-938/90), cornelissen und anderen, (dok.
Β3-960/90/αναθ.) του κ. vissser, (έγγρ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lalor weit stimme ich dem kollegen cornelissen uneingeschränkt zu.
Δεν είναι βέβαια πολύ αργά για δράση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unser freund pam cornelissen ist aus dieser funktion ausgeschieden.
o φίλος μας pam cornelissen δεν κατέχει πλέον το αξίωμα αυτό.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
a.3-98/92) von herrn cornelissen, (dok.
Α3-98/92), του κ. cornelissen, (έγγρ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die sozialistische fraktion wird den haushalt von herrn cornelissen unterstützen.
Χρειάζεται λοιπόν μία μεταρρύθμιση. Ναι!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anfrage nr. 101 von petrus cornelissen (h-0498/95)
gallagher κοινωνικών μέτρων που πρέπει να υιούετηύούν ως τμήμα της κοινοτικής πολιτικής αλιείας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anfrage nr. 56. von herrn cornelissen (h-636/88)
49, του κ. iversen (Η-615/88)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: