Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name der organisation
Ονομασία του οργανισμού
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
name der organisation.
Η ονομασία του οργανισμού.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
name der organisation:
Όνομα οργανισμού:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anschrift der organisation
Διεύθυνση οργανισμού
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
beschreibung der organisation;
όνομα του οργανισμού,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
— hauptziele der organisation.
— επωνυμία των οργανώσεων-μελών του φορέα,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mitgliedschaft in der organisation
Ιδιότητα των μελών του οργανισμού
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die satzung der organisation,
το καταστατικό της οργάνωσης·
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
die umweltleistung der organisation;
την περιβαλλοντική επίδοση του οργανισμού·
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ausbau der organisation des eums
Ανάπτυξη της οργάνωσης του Στρατιωτικού Επιτελείου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (eums)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
geregelte umwelttätigkeiten der organisation;
περιβαλλοντικές δραστηριότητες του οργανισμού οι οποίες αποτελούν αντικείμενο ρύθμισης·
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bestellung von inspektoren der organisation
ΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΩΝ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
definition der organisation (untersuchungseinheit)
Ορισμός του οργανισμού (μονάδα ανάλυσης)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
für verwaltung und betrieb der organisation
0Δαπάνες διαχείρισης και λειτουργίας της οργάνωσης
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 4 mitgliedschaft in der organisation .
Άρθρο 4 Μέλη του οργανισμού .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
art der organisation (zutreffendes ankreuzen)
Είδος του οργανισμού (σημειώστε αντίστοιχα)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der beschreibung der organisation des qualitätssystems und
περιγραφή της οργάνωση του συστήματος ποιοτικού ελέγχου, και
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anschrift der organisation, straße und hausnummer
Διεύθυνση του οργανισμού, οδός και αριθμός
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die umweltleistung der organisation unverfälscht darstellen;
παρέχουν επακριβή εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων των οργανισμών·
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
repräsentativ für die gesamte umweltleistung der organisation,
αντιπροσωπευτικές των συνολικών περιβαλλοντικών επιδόσεων του οργανισμού,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: