Results for energieagentur translation from German to Greek

energieagentur
Βιοαιθανόλη

deutsche energieagentur
Γερμανικός οργανισμός ενέργειας

iea internationale energieagentur
Κάτοχος εμπιστευτικών πληροφοριών

(ii) internationale energieagentur
(Μ) Διεθνής 'Οργάνωση 'Ενέργειας

verwaltungsrat energieagentur (iea).
Συμβούλιο διεύθυνσης του Διεθνούς Οργανισμού Ενέργειας (ΔΟΕ).

die rolle der internationalen energieagentur
Ο ρόλος του Διεθνούς Οργανισμού Ενέργειας

unzulänglicher rahmen der internationalen energieagentur
Ανεπάρκεια του πλαισίου του Διεθνούς Οργανισμού Ενέργειας

beschreibung der mitglieder der internationalen energieagentur;
η περιγραφή των μελών του Διεθνούς Οργανισμού Ενέργειας

­ tagung des dirktoriums der internationalen energieagentur 6/2.2.39
- Χορήγηση υποτροφιών από το Ίδρυμα paul finet σε παιδιά εργαζομένων ΕΚΑΧ 1/2.1.24-5/2.1.42-6/2.1.58- 11/2.1.58

die im jahr 1974 gegründete internationale energieagentur betreibt hierzu ein paralleles system.
Ο Διεθνής Οργανισμός Ενέργειας, ο οποίος ιδρύθηκε το 1974, διαχειρίζεται ένα παράλληλο σύστημα.

die internationale energieagentur hat weltweit vergleichende studien über die normen von kühlgeräten angestellt.
Ο Διεθνής Οργανισμός Ενέργειας έχει διενεργήσει συγκριτικές αναλύσεις για τις προδιαγραφές που ισχύουν όσον αφορά τα ψυγεία γενικότερα.

1974, ein jahr nach der energie preiskrise, wurde die internationale energieagentur in paris gegründet.
Απαιτείται όμως να προσδιοριστούν επακ­ριβώς τα επισιτιστικά και υγειονομικά προϊόντα, που δεν περιλαμβάνονται στο εμπάργκο για ανθρωπιστι­κούς σκοπούς.

auf internationaler ebene hat die internationale energieagentur empfehlungen für die sichere förderung von nicht konventionellem gas ausgearbeitet.
Σε διεθνές επίπεδο, ο Διεθνής Οργανισμός Ενέργειας κατήρτισε συστάσεις για την ασφαλή ανάπτυξη του μη συμβατικού φυσικού αερίου.

in serbien nahm die energieagentur ihre arbeit auf und die strategie zur entwicklung der energiewirtschaft bis zum jahr 2015 wurde verabschiedet.
Ο πληθωρισµός εξακολούθησε να µειώνεται και η ελευθέρωση των τιµών έχει σχεδόν ολοκληρωθεί.

das forum ermittelte ferner bereiche für die zusam­menarbeit mit der internationalen energieagentur (iea) und der opec.
Το Φόρουμ εντόπισε επίσης τομείς για συνεργασία με τον Διεθνή Οργανισμό Ενέργειας (ΔΟΕ) και τον ΟΠΕΚ.

die internationale energieagentur, iea, und andere internationale organisationen sind mit wertvollen untersuchungen über die energiepolitik ihrer mitglieder im gange.
- - δημιουργία ομοιόμορφων ανταγωνιστικών προτύ­πων για τους οδηγούς σε όλα τα κράτη μέλη

1985 nr. l 53 s. 5, begründungserwägung (8). siehe entscheidungen internationale energieagentur i, abl.
Βλέπε π.χ. τις αποφάσεις για τις ενιαίες ευρωεπιταγές, ΕΕ 1985 αρ.

das zusammentragen und analysieren ein­schlägiger informationen und auch modellierung kann sehr nützlich sein, und in diesem zusammenhang empfiehlt sich eine zusammenarbeit mit der internationalen energieagentur.
Η συγκέντρωση και ανάλυση σχετικών πληροφοριών, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης μοντέλων, μπορεί να αποβεί ιδιαίτερα χρήσιμη, και στον τομέα αυτό συνιστάται η συνεργασία με την ΔΟΕ.

die bestandteile des preises für die benutzung der netze werden von der energieagentur (regulierungsbehörde für den energiemarkt) und der regierung festgelegt.
Τα συστατικά μέρη των τελών χρήσης δικτύου καθορίζονται από τον Οργανισμό Ενέργειας (ρυθμιστή αγοράς ενέργειας) και από την κυβέρνηση.

5.5 nach auffassung des ausschusses müssen die drei anderen von der kommission genannten strategien weiterverfolgt und verstärkt werden, für die die internationale energieagentur bereits seit 1974 eintritt.
5.5 Η ΕΟΚΕ κρίνει ότι θα πρέπει να συνεχιστούν και να διευρυνθούν οι άλλες τρεις στρατηγικές που αναφέρει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τις οποίες ο Δ.