Results for erythematodes translation from German to Greek

diskoidaler lupus erythematodes
δισκοειδής ερυθηματώδης λύκος

systemischer lupus erythematodes,
συστηµατικός ερυθηµατώδης λύκος, αγγειοίδηµα,

lupus erythematodes (selten).
λύκος (σπάνια).

systemischer lupus erythematodes (sle)
Συστηµατικός ερυθηµατώδης λύκος

arzneimittel- induzierter lupus erythematodes
Φαρμακευτικός ερυθηματώδης λύκος

exazerbation eines systemischen lupus erythematodes
Παρόξυνση συστηµατικού ερυθηµατώδη λύκου

erythematodes integumentalis*, ephelides*, lentigo*
δερματικός ερυθημα- τώδης λύκος*, εφηλίδες*, φακίδες

systemischer lupus erythematodes, muskelschwäche, arthritis
συστηματικός ερυθηματώδης λύκος, μυϊκή αδυναμία, αρθρίτιδα

selten: arzneimittel-induzierter lupus erythematodes*
Σπάνιες: Επαγόμενος από φάρμακα ερυθηματώδης λύκος

rhabdomyolyse, systemischer lupus erythematodes lupusähnliches syndrom1)
σύνδρομο προσομοιάζον με λύκο1)

anaphylaxie, angioödem, lupus erythematodes- ähnliches syndrom
∆ιαταραχές του ανοσοποιητικού συστήµατος Πολύ σπάνιες: αντιδράσεις υπερευαισθησίας: αναφυλαξία, αγγειοοίδηµα, σύνδροµο προσοµοιάζον προς ερυθηµατώδη λύκο

toxische epidermale nekrolyse, erythema multiforme, diskoider lupus erythematodes
Τοξική επιδερμική νεκρόλυση, πολύμορφο ερύθημα, δισκοειδής ερυθηματώδης λύκος,

systemischer lupus erythematodes, angioödem, arzneimittel Überempfindlichkeit, saisonale allergie
συστηµατικός ερυθηµατώδης λύκος, αγγειοίδηµα,

hautausschlag im gesicht, gelenkschmerzen, muskelbeschwerden, fieber (lupus erythematodes)
Εξάνθημα στο πρόσωπο, πόνος στις αρθρώσεις, μυϊκή διαταραχή, πυρετός (ερυθηματώδης λύκος)

eine verschlechterung oder aktivierung eines systemischen lupus erythematodes wurde unter thiaziddiuretika berichtet.
Έχει αναφερθεί παρόξυνση ή ενεργοποίηση συστηματικού ερυθηματώδη λύκου κατά τη χορήγηση θειαζιδικών διουρητικών.

arzneimittelinduzierter lupus erythematodes: eine nebenwirkung, die nach langzeitbehandlung mit rebif auftreten kann.
Επαγόμενος από φάρμακα ερυθηματώδης λύκος: μια ανεπιθύμητη ενέργεια της μακροχρόνιας χρήσης του rebif.

subakuter kutaner lupus erythematodes, diskoider lupus erythematodes, lupus- ähnliches syndrom
Υποξύς δερµατικός ερυθηµατώδης λύκος, δισκοειδής ερυθηµατώδης λύκος, σύνδροµο προσοµοιάζον του ερυθηµατώδους λύκου

in seltenen fällen hat sich bei mit tnf-blockern behandelten menschen ein lupus erythematodes entwickelt.
Σε σπάνιες περιπτώσεις, άνθρωποι που έλαβαν θεραπεία με αποκλειστές του tnf ανέπτυξαν λύκο.

- wenn sie unter einer erkrankung mit dem namen „ systemischer lupus erythematodes“ leiden
- σε περίπτωση που πάσχετε από μία νόσο που ονομάζεται ερυθηματώδης λύκος (ονομάζεται

exazerbationen oder aktivierung eines systemischen lupus erythematodes wurden bei gabe von thiaziddiuretika, einschließlich hydrochlorothiazid, berichtet.
Έξαρση ή ενεργοποίηση συστηµατικού ερυθηµατώδους λύκου έχει αναφερθεί µε τη χρήση θειαζιδικών διουρητικών, συµπεριλαµβανοµένης της υδροχλωροθειαζίδης.