Results for hämatopoetische translation from German to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Greek

Info

German

hämatopoetische

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Greek

Info

German

hämatopoetische stammzelle

Greek

μητρικό αιμοποιητικό κύτταρο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

infektiöse hämatopoetische nekrose

Greek

λοιμώδης αιμοποιητική νέκρωση

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

infektiöse hämatopoetische nekrose (ihn)

Greek

Λοιμώδης αιματοποιητική νέκρωση (ihn)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

„hämatopoetische stammzelltransplantation“ (hszt) erhalten.

Greek

«μεταμόσχευση αρχεγόνων αιμοποιητικών κυττάρων» (hsct).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die hämatopoetische erholung nach pbpc- infusion war

Greek

Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

epizootische hämatopoetische nekrose der fische (ehn),

Greek

επιζωοτική αιματοποιητική νέκρωση στα ψάρια (ehn),

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bei patienten mit fortbestehender myelosuppression wurden hämatopoetische wachstumsfaktoren eingesetzt.

Greek

Σε ασθενείς με ανθεκτική μυελοκαταστολή, έχει χρησιμοποιηθεί αιμοποιητικός αυξητικός παράγων.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

solide tumoren und hämatopoetische maligne erkrankungen (außer hautkrebs)

Greek

Συμπαγείς και αιμοποιητικές κακοήθειες (εξαιρουμένου του καρκίνου του δέρματος)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anhang v der vorliegenden entscheidung für:infektiöse hämatopoetische nekrose,

Greek

στο παράρτημα v της παρούσας απόφασης όσον αφορά τις ακόλουθες νόσους:λοιμώδης αιμοποιητική νέκρωση,

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

20 von 50 (40 %) patienten in kohorte 5 bekamen hämatopoetische stammzelltransplantationen.

Greek

Είκοσι από τους πενήντα (40%) των ασθενών της ς 5 έλαβαν μόσχευμα αιματοποιητικών προγονικών κυττάρων.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die bei den affen beobachteten primären toxischen wirkungen betrafen das hämatopoetische / lymphoretikuläre system.

Greek

Οι κύριες τοξικότητες που παρατηρήθηκαν σε πιθήκους σχετίζονταν με το αιμοποιητικό/λεμφοδικτυωτό σύστημα.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

l347 vom 28.11.1992) - infektiöse hämatopoetische nekrose und virale hämorrhagische septikämie.

Greek

Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 88/407/ΕΟΚ για τον

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hinsichtlich der fischseuchen virale hÄmorrhagische septikÄmie (vhs) und infektiÖse hÄmatopoetische nekrose (ihn) zugelassene gebiete

Greek

ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΝΟΣΟΥΣ ΤΗΣ ΙΟΓΕΝΟΥΣ ΑΙΜΟΡΡΑΓΙΚΗΣ ΣΗΨΑΙΜΙΑΣ (ΙΑΣ) ΚΑΙ ΤΗΣ ΛΟΙΜΩΔΟΥΣ ΑΙΜΑΤΟΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΝΕΚΡΩΣΗΣ (ΛΑΝ) ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΠΡΟΣΒΑΛΛΟΥΝ ΤΑ ΨΑΡΙΑ

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

5 glukozerebrosid stammt überwiegend aus dem hämatopoetischen zellumsatz.

Greek

Το γλυκοκερεβροσίδιο προέρχεται κυρίως από την αντικατάσταση των αιμοποιητικών κυττάρων.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,285,717 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK