Results for horrorszenario translation from German to Greek

wissen ohne gewissen ist ein horrorszenario!
Η γνώση χωρίς ηθική συνείδηση αποτελεί ένα σενάριο φρίκης!

der gia hatte ein horrorszenario versprochen... er hat wort gehalten.
Το gia είχε υποσχεθεί να σκορπίσει τον τρόμο... και κράτησε το λόγο του.

er hat das horrorszenario, das nach der ratifizierung dieser abkommen durch die nationalen parlamente eintritt, sehr genau beschrieben.
Απαριθμούν επίσης τα θετικά στοιχεία της Συνθήκης.

laut ansicht meiner fraktion besteht der zweck des eu ropäischen prozesses darin, zu gewährleisten, daß sich ein solches horrorszenario niemals wiederholt.
Οι οικονομικές επιπτώσεις της Τελωνειακής Ένωσης φαίνεται μέχρι τώρα ότι είναι ουσιωδώς επωφελείς για την Ευρωπαϊκή Ένωση.

das gerade passiert den afghanischen frauen - ein horrorszenario, das ihnen von in kabul herrschenden taliban-milizen aufgezwungen wird.
Σιωπή κατ' αρχάς της Ευρώπης των ανθρωπίνων δι­καιωμάτων.

der ausschuß ist alles in allem der ansicht, daß sich die europäische union nicht vor dem „horrorszenario" einer produktionsexplosion in den moel fürchten muß.
Συνολικά, η ΟΚΕ είναι της γνώμης ότι η ΕΕ δεν πρέπει να φοβάται ένα «καταστροφικό σενάριο» έκρηξης της παραγωγής στις ΧΚΑΕ.

der ausschuß ist alles in allem der ansicht, daß sich die eu nicht vor dem "horrorszenario" einer produktionsexplosion in den moe-staaten fürchten muß.
Συνολικά, η ΟΚΕ είναι της γνώμης ότι η ΕΕ δεν πρέπει να φοβάται ένα "καταστροφικό σενάριο" έκρηξης της παραγωγής στις ΧΚΑΕ.