Results for ira translation from German to Greek

archivvorschriften ira
Μέρος iii — Διατάξεις σχετικά με τα αρχεία

24. *real ira
24. * Πραγ΅ατικός ΙΡΑ (real ira)

ira losco, popsängerin
ira losco, τραγουδίστρια ποπ μουσικής

real ira (wahre ira)
Πραγματικός ΙΡΑ (real ira)

verände­rung in prozent in prozent ira betrag
Προσχέδιο προϋπολο­γισμού

die ira hat auch noch andere greueltaten verübt.
hendron, Βουλευτής του δυτικού Μπέλφαστ.

dazu war ira, der jairiter, davids priester.
και ετι Ιρας, ο Ιαειριτης, ητο αυλαρχης πλησιον του Δαβιδ.

gianfranco astori staatssekretär ira ministerium für das kulturerbe
gianfranco astori Υφυπουργός Πολιτιστικής Κληρονομιάς

das gce wurde 1951 eingeführt, das cse erst ira jahre 1961.
Βρετανία, γνωστό σαν Πρωτοβουλία για την Τεχνική και Επαγγελματική

benelux danemark deutschland griechenland l-rankreich irland ira h en
Μπενελούξ Δανία Γερμανία Ελλάδα Γαλλία

die ira muß von der politischen bühne nordirlands verschwinden und aus der irischen republik.
Με ευχαρίστηση μου υποστη­ρίζω αυτήν την έκθεση στο Κοινοβούλιο.

ohne diese erklärung wäre es nie zu der so positiven einstellung der gewaltakte der ira gekommen.
Η κατάπαυση του πυρός από πλευράς ira δεν θα προέκυπτε χωρίς τη συγκεκρι­μένη ενέργεια.

aktionskomitee fÜr europa sion beitragen und mithelfen kann, daß diese sine ira et studio verläuft.
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΔΡΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ

(ira tonimi) ñachi jr-(flirvclric menaje im toruvrn)
Ποοόΐηια xov icv ·κ·Μ»ΐΐιΜιαι (oc lóvowj

des weiteren begrüßen wir die offene verurteilung der ira durch die römisch-katholische kirche in nordirland.
Όπως είπαν οι Ρωμαιο­καθολικοί Επίσκοποι:

der rat der ira war zusammengetroffen und hatte diesen speziellen terrorakt geplant. sie hatten in dublin und in nordirland konferiert.
Συναντήθηκαν στο Δουβλίνο, συναντήθηκαν στην Βόρειο Ιρλανδία.

ich befürchte aber, herr kollege simpson, daß wir jetzt in eine debatte über die ira geraten, die nicht vorgesehen ist.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Κύριε συνάδελφε, δεν είναι τώρα η στιγμή να συζητήσουμε την ιταλική εσωτερική πολιτι­κή, θα ήθελα, ωστόσο, να απαντήσω στην ερώτηση σας: οι αντιπρόεδροι της Επιτροπής δεν έχουν ακόμα ορι­σθεί.

das erklärte ziel der ira ist es, die grenzen durch blutrünstige gewalt zu ändern, und das hat zu blutrünstiger, gewalttätiger reaktion geführt.
Πρώτα απ' όλα, η ίδια η θύμηση του πρώτου Δανικού δημο­ψηφίσματος δυσκολεύει την πιθανότητα να ξυπνήσει η Προεδρία τον ενθουσιασμό στους ίδιους της τους συμπολίτες.

ein ira-mitglied hat einmal folgendes gesagt: „ich schloß mich der ira an, als ich 20 war.
Διάβασα κάτι που είπε ένας άνθρωπος του ipa: «Έγινα μέλος του ipa όταν ήμουν 20.

die militärischen angriffe der türkischen armee in ira-kisch-kurdistan sind eindeutig eine verletzung des völkerrechts, die nicht hingenommen werden kann.
Και υπάρχουν χιλιάδες παιδιά που σκοτώνονται, βομβαρ­δίζονται ή υφίστανται συνέπειες από στρατιωτικές επιχειρήσεις του σανταμικού καθεστώτος.