Results for körperpartien translation from German to Greek

posaconazol kann die blutspiegel dieser arzneistoffe erhöhen, was zu schweren durchblutungsstörungen in einigen körperpartien und zu gewebeschädigung führen kann.
Η ποζακοναζόλη μπορεί να αυξήσει τα επίπεδα αυτών των φαρμάκων στο αίμα, το οποίο μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές μειώσεις στη ροή του αίματος σε ορισμένα σημεία του σώματος και να βλάψει ιστούς.

cometriq wird angewendet, wenn der krebs nicht operativ entfernt werden kann und fortgeschritten ist oder sich bereits auf andere körperpartien ausgedehnt hat.
Το cometriq χορηγείται σε περιπτώσεις μη χειρουργήσιμης, προχωρημένης ή μετασταστικής μορφής της νόσου.

cometriq ist ein arzneimittel zur behandlung des medullären schilddrüsenkarzinoms, einer seltenen art von schilddrüsenkrebs, der nicht operativ entfernt werden kann oder sich bereits auf andere körperpartien ausgedehnt hat.
Το cometriq είναι ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση του μυελοειδούς καρκινώματος του θυρεοειδούς, ένα σπάνιο είδος θυρεοειδικού καρκίνου, το οποίο δεν είναι δυνατό να αφαιρεθεί χειρουργικά ή έχει εξαπλωθεί σε άλλα μέρη του σώματος.

cometriq erwies sich in einer hauptstudie, an der 330 erwachsene mit medullärem schilddrüsenkarzinom, das nicht operativ entfernt werden konnte und fortgeschritten war oder sich bereits auf andere körperpartien ausgedehnt hatte, als wirksam.
Το cometriq αποδείχθηκε αποτελεσματικό σε μία βασική μελέτη στην οποία μετείχαν 330 ενήλικες με μυελοειδή καρκίνο του θυρεοειδούς που δεν μπορούσε να αντιμετωπιστεί χειρουργικά και ήταν εκτεταμένος ή είχε κάνει μετάσταση σε άλλα μέρη του σώματος.

die ct kann an einigen körperpartien (z. b. an der wirbelsäule) sowie bei einigen kleinen läsionen detailstrukturen der knochen besser erkennen lassen und wird erforderlich, wenn eine mrt nicht verfügbar ist.
Η ct μπορεί να αναδείξει καλύτερα τη δομή των οστών σε ορισμένες θέσεις (π.χ. σπονδυλική στήλη) και για ορισμένες μικρές βλάβες και χρειάζεται εάν δεν υπάρχει δυνατότητα mr.